Daten Gemäß Artikel 13 Datenschutzgesetz Nr. 196 vom 30. Juni 2003 “informieren wir Sie wie folgt”.

1.Die von Ihnen übermittelten persönlichen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet zur Bearbeitung von Reisebuchungen auf den Webseiten www.albergoaaitolentini.it – www.venice-accomodation.it

2.Persönliche Daten werden elektronisch und/oder manuell verarbeitet, um sie zu speichern, zu verwalten und zu übermitteln.

3.Die Bereitstellung der persönlichen Daten ist obligatorisch, da die Buchung andernfalls nicht bearbeitet werden kann.

4.Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist Alberto De Pazzi von der Gesellschaft Hotel ai Tolentini Sas mit dem Schild Hotel ai Tolentini, und Sitz in Santa Croce 197/G – 30135 Venezia (Italien) – Telefon (+39) 041 2759140 – email info@albergoaitolentini.it.

5.Gegenüber dem Verantwortlichen für die Datenverarbeitung können Sie jederzeit Ihre Rechte gemäß Artikel 7 Datenschutzgesetz 196/2003 ausüben, die nachstehend vollständig aufgeführt sind:

1. Der Betroffene hat das Recht, die Bestätigung zu erhalten, ob ihn betreffende personenbezogenen Daten vorhanden sind oder nicht, auch wenn diese noch nicht aufgezeichnet sind, sowie das Recht auf ihre Mitteilung in verständlicher Form.
2. Der Betroffene hat das Recht, folgende Angaben zu erhalten:
a) die Herkunft der personenbezogenen Daten;
b) die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung;
c) die angewandte Software im Fall, dass die Verarbeitung mit elektronischen Mitteln erfolgt;
d) die Adress- und Identifikationsangaben über den Inhaber, die Verantwortlichen und den im Sinn von Artikel 5 Absatz 2 bestellten Repräsentanten;
e) die Personen oder Personenkategorien, denen die personenbezogenen Daten mitgeteilt werden können, oder die zur Kenntnis dieser gelangen können in ihrer Eigenschaft als bestellter Repräsentant auf dem Staatsgebiet, oder als Verantwortliche bzw. Beauftragte.
3. Der Betroffene hat das Recht, folgendes zu erhalten:
a) die Aktualisierung, Berichtigung, oder, sollte er daran ein Interesse haben, die Einfügung der Daten;
b) die Löschung, Umwandlung in eine anonyme Form, oder die Sperrung der in Verletzung des Gesetzes verarbeiteten Daten, einschließlich von denen, deren Aufbewahrung in Verbindung mit den Zwecken, für welche die Daten erhoben bzw. nachfolgend verarbeitet wurden, nicht notwendig ist;
c) die Bestätigung, dass die in den Buchstaben a) und b) genannten Handlungen derer, denen die Daten mitgeteilt wurden bzw. weiter gegeben wurden, auch was ihren Inhalt betrifft, zur Kenntnis gebracht wurden, ausgenommen in dem Fall, dass sich ein solches Vorgehen unmöglich erweist, oder zur Anwendung von Mitteln führen würde, die der Respektierung des geschützten Rechtes offenkundig nicht angemessen wären.
4. Der Betreffende hat das Recht sich ganz oder teilweise einer Verarbeitung entgegen zu stellen:
a) sich aus legitimen Gründen der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die ihn betreffen, selbst wenn diese zum für die Erhebung genannten Zweck gehören;
b) sich der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die ihn betreffen, entgegen zu stellen, wenn diese zum Zweck des Versands von Werbematerialien, für Direktverkauf, für die Durchführung von Marktforschungen, oder für den Versand von kommerziellen Mitteilungen verarbeitet werden.